¿Juez polémico o conducta absolutista? El mismo auto, dos lecturas

El juez Juan Carlos Peinado ha concluido la instrucción del caso contra Begoña Gómez y propone llevarla a juicio oral por cuatro delitos: malversación, tráfico de influencias, corrupción en los negocios y apropiación indebida de marca. El auto judicial incluye pasajes que comparan las conductas investigadas con las propias de "regímenes absolutistas", una expresión que ha tenido recorrido desigual según el medio.

El País titula poniendo el foco en el propio juez y en la naturaleza de la instrucción, que califica de "polémica". El Confidencial, en cambio, convierte esa misma cita del auto en el eje del titular, haciendo de Begoña Gómez el sujeto pasivo de una acusación que el lector recibe en toda su crudeza. El mismo auto, dos encuadres que no se solapan.